日本の花嫁を、もっと美しく。
J-HANAYOME NET
トゥルビヨン
153-720PG
この情報へのアクセスはメンバーに限定されています。ログインしてください。メンバー登録は下記リンクをクリックしてください。
スカーフをモチーフに、文様が渦を巻いて広がり、また集約するような、ダイナミックな柄行きの衣裳です。友禅ならではの鮮やかな色彩は生地の地紋を美しく浮かび上がらせ、ポイントの刺繍は豊かなボリューム感を加味します。ポイントの花々はフランス刺繍の表現を参考にし、メダイヨンやチェーンの硬質な味わいとのコントラストが面白い一着です。グリーン・オレンジ地の配色は個性的でスタイリッシュな雰囲気に、ピンク・ライムグリーン地の配色はスイートな印象に仕上げました。和装でありながら型にはまらない、ファッション性の高い打掛です。
［ 組織、技法 ］
スカーフをモチーフに、文様が渦を巻いて広がり、また集約するような、ダイナミックな柄行きの衣裳です。友禅ならではの鮮やかな色彩は生地の地紋を美しく浮かび上がらせ、ポイントの刺繍は豊かなボリューム感を加味します。ポイントの花々はフランス刺繍の表現を参考にし、メダイヨンやチェーンの硬質な味わいとのコントラストが面白い一着です。グリーン・オレンジ地の配色は個性的でスタイリッシュな雰囲気に、ピンク・ライムグリーン地の配色はスイートな印象に仕上げました。和装でありながら型にはまらない、ファッション性の高い打掛です。
［ 文様の意味 ］
渦のようにフランス刺繍風の花々やメダイヨン、リボン、チェーンなどの装飾を配した 「トゥルビヨン」はフランス語で「渦」の意味 ポイントの花はバラや百合をモチーフとした装飾的な花文 バラ/美しい花を長く咲かせることから別名「長春花」 花言葉は「愛」「美」 百合/美しい女性 花言葉は「純潔」「無垢」 リボンは縁を結ぶ意味を持つ
［ その他 ］
(コンセプト） 「打掛をファッションとして楽しむ」がコンセプト テーマを「ハネムーン」とし、旅に身につけていくスカーフをモチーフに製作した。スカーフも正方形の中で完結した世界を表していて、形の決まった打掛と通ずるものがあり、いつも以上に平面の構図を重要視した。柄名のトゥルビヨン（tourbillon)はフランス語で「渦」を表す言葉で、衣裳全体に広がるダイナミックな構成が特徴的。装飾的かつ文様の構成の面白さを意識した。スカーフらしさと打掛の構造を考え場面の色彩の切り替えをし、個性的な仕上がりになった。
